FC2ブログ

[PC]ここがおかしい日本人の英語、のたぐいの本が流行ってるけど



■2 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:24:09.46 ID:1VjYbZ9M0
i am a pen
are you pen?



w

英語できないの、フランス人もドイツ人もおなじ

英語圏以外の人は、みんな、英語で苦労してます

そこに配慮できない英語圏人間のほうが、表題の本みたいの作ったりして、マナー違反ですわ

こっちは苦労してワザワザ英語で話してやってるんだっての

英語圏の人間があまりに不遜なら、いずれ世界的に、英米ボイコットの機運が高まるからそこんとこ宜しく

コメントの投稿

非公開コメント

No title

i am a pen
are you pen?


こういうのすき! ^p^

No title

260 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 22:07:27.90 ID:6Kq6hNeW0
my pen is big

No title

210 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 22:01:45.13 ID:yCddoMhrO
トイレに行きたい、ならNature calls me!で通じる…はず。

No title

202 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:59:53.10 ID:CcjEJ9TuO
Oh my son near her gay girl

No title

191 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:57:49.01 ID:JBnXp09Y0
shit は英語で「くそ」
畜生って言う時
日本人は「くそ!」
外人は「shit!」
他の国でも「うんこ!」
これ、世界の常識な

No title

179 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:55:58.50 ID:eDIjvLcY0
J'ai besoin de toi, mon amour!

No title

175 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:54:43.65 ID:4zOqVl9T0
>>73
>What is your name? って言い方は失礼なの?
おまえ何て名前なんだ?
>Can I have your name? とかなのかな?
お前の名前をさっさと言え
>そう考えると Who are you? なんて使う場面あるのかね? ETに遭遇したときか
てめー誰だ?あん?

事務的には
Your name please?

安心したいならとにかく please を付けとけ

No title

163 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:53:16.23 ID:j9j6giaG0
pocket monster はダメときいた

No title

145 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:50:47.11 ID:LQyTs/uB0
マダム、と言うと私はまだそんな年ではないと結構なお年の
おばちゃんに怒られることがあります。

No title

139 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:49:56.83 ID:1du/QeAH0
ウェアー・ドゥー・ユー・カム・フローム

フローム・マイ・マム

ハハハハハ

イッツ・イタリアンジョーク

No title

135 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:48:31.40 ID:oh4SmDuo0
俺の大嫌いなネタがこれ>>1
日本の英語きらいを助長しまくってるのがこの手のねたな。
で、また英語ワナビーがドヤ顔の上から目線でよくいうんだわ。
わったいむいずいっとなうは古文だ、とかねwww んなことねえよ。
何か本でもあるよな、はわゆうはダメだとか。なんなんすかそれ。

No title

120 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:46:49.38 ID:OSe1Uyck0
海外で「おいしい」と言うと「oh sit」と思われる可能性があるので注意

No title

119 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:46:41.11 ID:FiMw8jwJ0
ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。

外人 『Japanese! Japanese!』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』

俺 『Fack you』
外人 『oh』

外人 『miss spell』

外人 『Fuck you』

俺 『Fuck you』

外人 『good!』

 その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。

No title

87 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:42:08.19 ID:yBISYABoP
ツインタワーが崩れたとき
バカの一つ覚えみたいにオーマイガー言ってたじゃん
他に語彙無いんかと

No title

48 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:35:59.54 ID:iwlXGfks0
オーマイブッダ

No title

20 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:29:50.16 ID:ghfDAGuti
リトルボーイ
ファットマン

No title

15 :名無しさん@13周年:2014/01/09(木) 21:27:56.11 ID:QWdvCxOQ0
To be to be ten made to be
it's made mata sale no?
プロフィール

move2600

Author:move2600
ここは、本人の個人的な備忘録です なお、本人は(同社が深く関わったと推察される)宮崎口蹄疫の一被害者です なお、2ちゃんには一切カキコしておりません 風評はご遠慮願います 同社による工作員の来場もご遠慮願います

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク